Livre d'Emmanuel-Yves Monin: Breviario del CaballeroA propos de l'ouvrage:
"Breviario del Caballero"

Article de Julián MARTOS RODRIGUEZ
Paru dans "Heraldum", Boletín de noticias de Templespaña.
Número IV, abril 2009 (Espagne).

« BREVARIO DEL CABALLERO », traducido por Julian Martos Rogriguez (representante oficial de « templespana » en Francia).

El pasado mes de abril vio la luz el «BREVARIO DEL CABALLERO», traducido por Julian Martos Rodriguez (representante oficial de « Templespana » en Francia) y Nathalie Lacote Martos del original en francès de EMMANUEL-YVES MONIN «BRÉVIAIRE DU CHEVALIER» de su sexta edicion de 1997.

El «Breviario del Caballero» marca el principio de una «época»; el tiempo en el que, de repente, se volvia a los valores de la Edad Media… Quien se acuerda que antes de los anos 90 muy raras veces veiamos alguna fiesta o manifestacion medieval, los cursos de caligrafia, la talla de piedra, los grupos de musicos y cantantes apasionados por los Trovadores de antano: entonces los desconocidos forjadores de espadas, los Caballeros a caballo con armaduras y los materiales necesarios para confeccionarse su cota de malla o su hypocras (bebida a base de vino tinto, especias, miel, etc.)?

De pronto un entusiasmo! Solamente una moda? NO! Nos damos cuenta que no es una moda. Es un nuevo modo de vida; un retorno al arte de la Vida que se celebra de nuevo, apartando las rutinas, la pesadez ideologica y consumista, las divergencias personales, las pusilanimidades confortables de las modas efimeras.

Y es cuando vemos el impacto de esta obra, el «Breviario del Caballero», que hace que el lector se enfrente consigo mismo, cara a unos modelos edificantes: «Quién eres tu Caballero que vas por los Caminos y mantienes el Orden Universal?». Es la primera frase que encontramos en este librito.

Si! El que quiere, como todo ser consciente de caminar, analizarse a si mismo, tiene necesidad de senales, de guias, de un verdadero Guia si quiere llegar a la «existencia mas alla de los tiempos», mas alla de sus limites temporales. Y he aqui que en esta obra austera, rigurosa y precisa, con su caligrafia gotica, aporta y aborda la cuestiones mas esenciales, las que nos hacemos a nosotros mismos y creemos a veces estar un poco locos por tener estos ideales; la existencia de una fraternidad caballeresca se revela en su lectura, y es algo entusiasmante. No estamos solos, la Caballeria eterna existe, como en la época det rey Arturo y aleja la «nostalgia de los que vemos en nosotros a un Caballero».

Pero esta fraternidad caballeresca qué valores expone para que tengamos ganas de sentirnos Caballeros? Solamente tenemos que consultar el «Breviario» sobre esos términos que parecen tan inadaptados con relacion a la sociedad mercantilista en la que vivimos. Quién eres tu Caballeros? El Breviario nos respondera: Todo hombre en formacion, con la condicion de que mantenga «las estructuras, el Orden Universal,que sea el protector de los principales valores que existen en el hombre», y que tantos transgreden para su desgracia y el de la Madre-Tierra.

Las estructuras de la manifestacion son las estructuras eternas, universales, visibles por todo ser humano que quiere preocuparse en mirar por debajo de las apariencias; tanto en el medievalismo de hoy como antano en la Edad Media.

Lo primero es la Impecabilidad que parece el requisito esencial, que acompana la Flexibilidad para quien quiere ir mas alla de las reglas y par seguir la «Regla» tiene que estar à la escucha para hacer uso de la «justa medida» que nos interesa. La Caballeria no es otra cosa mas que la Existencia Natural del ser humano, del que se encuentra en los mas importante de las cosas, y no hace nada a disgusto.

Divisas, «gritos» de facil exhortacion, a menudo repetidos, pero recordados con la fuerza magnética (mantrica) del texto en cada de sus paginas, lleno de consejos y avisos para el Camino: «solo tu puedes despertar la parte de ti que esta dormid ». No te equivoques en el arte de la guerra. El fuego que anima al «Caballero» repercute en todas sus acciones y es gracias a los obstaculos que tu engrandeces.

La espada mantenida verticalmente, la espada flameante de San Miguel, es la rectitud del hombre, su columna vertebral, y sus ondulaciones ilustran la subida de la energia, del fuego de la Kundalini, que va a propulsar al Caballero en est otra filiar de energia tradicionalmente llamada de la «Hija del Fuego», que es la desplegadura después del ascesis de la Caballeria.

En definitiva, el «Breviario del Caballero» esta todo lleno de consejos, sugerencias y ensenanzas especificas para despertar al Caballero que llevamos dentro de nosotros mismos.

Julian Martos Rodriguez

 

Pour le Maintien des Valeurs Traditionnelles